Notifica
Notifica

Marruvium (L’Horologium)

Aggiungi qui il testo del titolo

Rivelata a Cèlano la base di un antico orologio romano: un tuffo nel tempo che racconta la tecnologia e la vita sociale di Marruvium.

Di fronte al portico sotterraneo di Piazza Risorgimento si trova un architrave monolitico, un’imponente pietra che un tempo costituiva la base di un orologio, riemersa grazie a uno scavo del 1974. Questo reperto, caratterizzato da una scritta, è l’unico esempio di questo tipo in Marsica, sebbene altre iscrizioni simili fossero presenti durante l’età romana.

L’iscrizione, databile alla metà del primo secolo a.C., riporta le seguenti parole: “Quinto Fadio, figlio di Quinto Munanzio marso figlio di Numerio Quadriunviri ‘iure ducundo’ curarono che fosse fatto l’orologium a loro spese.” Questa testimonianza attesta l’esistenza di un orologio pubblico nella città di Marruvium e sottolinea l’importanza delle strutture pubbliche in quell’epoca.

Così, l’architrave non solo rappresenta un’opera in sé, ma è anche un indizio dell’organizzazione sociale e del senso del tempo che caratterizzavano la vita quotidiana degli abitanti di Fùcino e delle aree circostanti, unendo storia e cultura in un unico affascinante reperto.

Tratto da: [fonte/autore].

Si tratta di un architrave monolitico, posta di fronte al portico sotterraneo di Piazza Risorgimento. È una grossa pietra che in altri tempi costituiva la base di un orologio; tornata alla luce grazie a uno scavo del 1974.

Sopra di essa si trova un’iscrizione, la quale è l’unica del genere, anche se ve ne erano numerose in tutta la Marsica nell’età dei Romani. Le lettere dell’iscrizione, per la loro forma, fanno presumere che la sua messa in opera risalga a circa la metà del primo secolo a.C.

Questa è la traduzione: “Quinto Fadio, figlio di Quinto Munanzio marso, figlio di Numerio Quadriunviri ‘iure ducundo’, curarono che fosse fatto l’orologium a loro spese.”

La presenza di questo orologio dimostra che nella città di Marruvium esistesse un orologio pubblico, segno di una certa organizzazione sociale e amministrativa in epoca romana.

La scoperta di questo reperto archeologico è stata importante per comprendere le pratiche e la vita quotidiana degli abitanti di Marruvium, contribuendo ad arricchire il patrimonio storico della Marsica.

Gli scavi archeologici continuano a rivelare dettagli affascinanti legati alla storia di questi luoghi, permettendo di inserire il contesto dell’orologio all’interno di un più ampio quadro di interazioni commerciali e culturali dell’epoca.

Tale testimonianza materiale, quindi, non solo offre un’importante finestra sulle pratiche di misurazione del tempo, ma danneggia anche il legame che i cittadini avevano con gli strumenti della vita pubblica.

In sostanza, il ritrovamento di questa architrave è un tassello fondamentale per la ricostruzione della vita urbana durante il periodo romano, della quale rimangono ancora molte tracce da scoprire e studiare.

Tratto da: [fonte/autore].

Aggiungi qui il testo del titolo

Ospitalità e servizi

Si tratta di un architrave monolitico, posta di fronte al portico sotterraneo di Piazza Risorgimento. È una grossa pietra che in altri tempi costituiva la base di un orologio; tornata alla luce grazie a uno scavo del 1974.

Sopra di essa si trova un’iscrizione, la quale è l’unica del genere, anche se ve ne erano numerose in tutta la Marsica nell’età dei Romani. Le lettere dell’iscrizione, per la loro forma, fanno presumere che la sua messa in opera risalga a circa la metà del primo secolo a.C.

Questa è la traduzione: “Quinto Fadio, figlio di Quinto Munanzio marso, figlio di Numerio Quadriunviri ‘iure ducundo’, curarono che fosse fatto l’orologium a loro spese.”

La presenza di questo orologio dimostra che nella città di Marruvium esistesse un orologio pubblico, segno di una certa organizzazione sociale e amministrativa in epoca romana.

La scoperta di questo reperto archeologico è stata importante per comprendere le pratiche e la vita quotidiana degli abitanti di Marruvium, contribuendo ad arricchire il patrimonio storico della Marsica.

Gli scavi archeologici continuano a rivelare dettagli affascinanti legati alla storia di questi luoghi, permettendo di inserire il contesto dell’orologio all’interno di un più ampio quadro di interazioni commerciali e culturali dell’epoca.

Tale testimonianza materiale, quindi, non solo offre un’importante finestra sulle pratiche di misurazione del tempo, ma danneggia anche il legame che i cittadini avevano con gli strumenti della vita pubblica.

In sostanza, il ritrovamento di questa architrave è un tassello fondamentale per la ricostruzione della vita urbana durante il periodo romano, della quale rimangono ancora molte tracce da scoprire e studiare.

Tratto da: [fonte/autore].

Resta connesso con Terre Marsicane

TERRE MARSICANE MEWS

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Avezzano (AQ) n.9 del 12 novembre 2008 – Editore web solutions Alter Ego S.r.l.s. – Direttore responsabile Luigi Todisco.

copyright: TERREMARSICANE Servizi e Comunicazione S.r.l.s.

Informazioni e contatto

Invia suggerimenti o materiale integrativo

Utilizza il form sottostante per segnalare delle modifiche o inesattezze e inviare del materiale utile all'ottimizzazione dei contenuti