Notifica
Notifica

La Diocesi (Profilo Storico Della Diocesi Dei Marsi)

Aggiungi qui il testo del titolo

La bolla di mons. Colli rivela intriganti dettagli sulla giurisdizione episcopale e trasferimenti ecclesiastici, gettando luce su antiche vertenze territoriali.

Dalla Bolla di mons. Colli si deduce con certezza quali territori, tra cui Pescina e altri comuni della Marsica, fossero sotto la giurisdizione episcopale. I benefici assegnati al Seminario provenivano da località come Aielli, Pescasseroli e Carrito. È interessante notare che la Bolla riporta la data di emissione proprio dal Palazzo di Avezzano, suggerendo che il Vescovo risiedesse temporaneamente lì in attesa della costruzione di un episcopio adeguato a Pescina. Fino al 1595, non esisteva alcuna abitazione per il Vescovo nella nuova sede.

Alcune località non menzionate nella Bolla di Matteo Colli dipendevano dalla diocesi dei Marsi. Colli stesso aveva effettuato una Visita Pastorale nel 1563 a Scurcola, ma, storicamente, ci furono frequenti contestazioni all’autorità episcopale, specialmente nelle aree più remote della Marsica. Solo dal XVII secolo si consolidò l’ambito giurisdizionale del Vescovo, complicato dalle vertenze con i monasteri di Montecassino e Farfa.

Ritornando al trasferimento della cattedrale dalla storica Valeria a Pescina, gli storici come mons. Francesco Bernardino Corradini testimoniano che la sede vescovile fu trasferita dopo la distruzione di Valeria, spesso data al tempo di Pasquale II (1115). Tuttavia, il primo documento ufficiale che menziona Pescina come residenza vescovile risale solo al 1431; i documenti precedenti indicano ancora Marsia come punto di riferimento per il Vescovo.

Il vescovo Federigo De Giacomo contestò l’idea del trasferimento precoce, affermando che la residenza a Pescina non avvenne prima del XIII secolo. Inoltre, la Bolla del 1° gennaio 1580 conferma l’importanza di Pescina come sede provvisoria fino al restauro di S.Sabina. Questo documento, validato nel 1630, sottolinea le difficoltà e il declino della chiesa originaria di S.Sabina, da cui ci si aspettava il ritorno ad una sede dignitosa.

Tratto da: prof. Angelo Melchiorre.

Dalla Bolla di mons. Colli si può stabilire, con quasi assoluta certezza, quali territori fossero sotto la giurisdizione episcopale, senza rivendicazioni esterne o vertenze in atto. I benefici assegnati al Seminario provenivano, infatti, dai seguenti paesi: Aielli, Aschi, Bisegna, Carrito, Cerchio, Collelongo, Collarmele, Gioia, Lecce, Ortona, Ortucchio, Pescasseroli, Pescina e S. Sebastiano. E — fatto curioso — tale Bolla porta la data topica di «Datum in Palatio Avezani n.rae Residentiae ad praesens» (dato nel Palazzo di Avezzano, nostra attuale residenza), il che fa pensare al trasferimento del Vescovo in una sede provvisoria (quella di Avezzano, appunto), in attesa della costruzione di un decente episcopio nella città di Pescina. Che tale episcopio mancasse è dimostrato dalle dichiarazioni dello stesso mons. Colli, il quale solo nel 1595 potrà scrivere che «il Palazzo episcopale lo scorso anno è stato adattato a comoda abitazione del Vescovo vicino alla chiesa Cattedrale, giacché prima non c’era affatto abitazione per il Vescovo».

Tra le località non riportate nella Bolla di Matteo Colli vi erano numerose che dipendevano sicuramente dalla diocesi dei Marsi. Lo stesso Colli aveva effettuato nel 1563 la «Visita Pastorale» a Scurcola e, prima di lui, nel 1521, mons. Giacomo Maccafani aveva visitato Albe, Magliano, Marano, Roccacerro, Sante Marie e Verrecchie. Tuttavia, le vertenze locali diventavano spesso motivo di contestazione all’autorità del Vescovo, specialmente nelle zone più lontane da Pescina, più difficilmente controllabili, o in quelle località dove qualche altro potere (ecclesiastico o civile) poteva tenere testa a quello episcopale.

Si può dire che solo dal secolo XVII in poi si estende e si consolida l’ambito giurisdizionale del Vescovo dei Marsi, sia attraverso la risoluzione di alcune vertenze con Montecassino e con Farfa, sia attraverso l’aggregazione al Seminario di altri benefici, come quello di S. Pietro d’Albe, S. Antonio delle Fratte in Avezzano, S. Francesco e S. Egidio in Scurcola.

Ma torniamo per un attimo indietro e precisamente alla questione del trasferimento della cattedrale da Marsia (o Valeria o, anche, «Civitas Marsicana») a Pescina. In genere, gli storici, i cronisti e persino i Vescovi, nelle loro relazioni ad limina, accennano alla distruzione della città di Valeria, avvenuta — secondo la tradizione — in tempi assai antichi. Tanto che il trasferimento della diocesi sarebbe stato effettuato già al tempo di Pasquale II (anno 1115), se non prima.

mons. Francesco Bernardino Corradini, nel 1700, così scriveva agli «Eccellentissimi e Reverendissimi Padri» della Sacra Congregazione: «[…] Dopo la distruzione di questa città [Valeria], la sede con la residenza fu trasferita — come dicono — da Pasquale II nella città o castello di Pescina, come il più vicino, dove si celebravano le funzioni solo per mezzo di un Arcidiacono, unica dignità, coadiuvato da dieci Canonici. Convivevano insieme il Vescovo e i Canonici anticamente in detta città di Valeria; poi, completata la traslazione, si dice che fosse intervenuta tra Vescovo e Canonici la divisione dei terreni e dei beni stabili, un tempo possesso comune, di cui anche ora la metà possiede il Vescovo, l’altra i Canonici.»

Tale affermazione, piu volte ripetuta nel passato e, spesso, ripresa anche in tempi recenti, appare destituita di ogni fondamento, almeno per due ragioni. In primo luogo, perché, nelle pergamene dell’archivio diocesano (Bolle pontificie o vescovili), Pescina non appare se non molto tardi come sede di diocesi. Il primo documento ufficiale in cui appare il nome di Pescina come residenza del Vescovo è del 1431, quando il vescovo Saba scrive «Datum Piscinae in domo nostrae ad praesens residentiae». Inoltre, ancora nel 1577, la Bolla di erezione della Confraternita di S. Maria delle Grazie in Corvalora di Cerchio viene datata da mons. Giambattista Milanese «sub protectione Cathedralis Ecclesiae S.Sabinae». In secondo luogo, come risulta da altri documenti, l’anno dell’effettivo spostamento del Capitolo e del Vescovo da S. Sabina in Marsia a S. Maria delle Grazie in Pescina non può essere anteriore al 1230, quando «Marsia era ancora intatta»; ed è, probabilmente, posteriore perfino al 1361, anno nel quale — secondo il Di Pietro — sarebbe avvenuta la «totale rovina» di Marsia stessa.

Esiste, è vero, un «diploma» o «privilegio» di papa Lucio III, risalente al secolo XII (forse 1181), in cui si fa riferimento alla chiesa di Pescina; ma, tutt’al più, esso può dimostrare l’esistenza di una chiesa in Pescina, e non certamente che la residenza vescovile fosse già in questa città. Il primo a mettere in dubbio l’antichità del trasferimento fu il vescovo Federigo De Giacomo, che nel 1874, nella sua relazione ad limina, affermava: «[…] si dice che la traslazione del Vescovo, dei Canonici e della Curia era avvenuta quattro secoli prima; ma questo calcolo cronologico è esagerato e contraddice alla verità storica, come si può facilmente dimostrare».

A conferma di quanto scritto da mons. De Giacomo e di quanto da noi finora sostenuto, vi sono le date topiche dei più antichi documenti dell’archivio diocesano. Prima del 1431 (anno in cui il vescovo Saba scriveva da Pescina), nessuna pergamena porta l’indicazione di Pescina. Vi si parla solo di «Ecclesia Marsicana», e i luoghi dai quali il vescovo emana le proprie Bolle sono o Roma (come nel caso di Marcello Crescenzio, di Francesco Micheli e di Nicola Virgilio) o Aielli (come nel caso del vescovo Gentile: «Data Agello in Camera nostra»). È evidente, quindi, che, pur non potendo stabilire con esattezza la data in cui avvenisse di fatto il trasferimento da Marsia a Pescina, è sicuramente da escludere il 1115, come sicuramente è da escludere tutto il secolo XIII.

Tuttavia, è possibile comprendere come mai sia stata avanzata, ed accettata dai più, l’ipotesi da noi rifiutata. Nel secolo XII, infatti, per effetto di contese civili e politiche nella Marsica, «l’autonomia del Vescovo andò indubbiamente a ridursi» — come scrive Raffaele Colapietra — «e Cèlano poté sostanzialmente vedere soddisfatte le sue aspirazioni, se non altro attraverso il provvisorio trasferimento della diocesi, intorno al 1170, da Marruvium [l’antico nome di Marsia] a Pescina». Ma lo stesso Colapietra ricorda il successivo rilancio di Marruvium, «dove tornano vescovo ed abitanti, con relativi palazzi e baluardi fortificati in direzione di Venere, e nella cui cattedrale di S. Sabina è ospite nel 1287 lo stesso papa Onorio IV.

L’unico dato su cui non si può discutere, dunque, è la Bolla di traslazione del 1° gennaio 1580, che comincia con le parole «In suprema dignitatis Apostolicae specula» ed una cui copia si conserva ancor oggi nell’archivio diocesano di Avezzano. Questa bolla fu munita di «regio assenso» il 6 marzo 1630 e in essa si diceva, fra l’altro, che Pescina sarebbe stata sede provvisoria del vescovo fino a quando non fosse stata restaurata S. Sabina («donec Civitas et illius Cathedralis Ecclesia denuo restauratae, et ad debitum vel commodum statum redactae fuerint»).

mons. Federigo De Giacomo così commenta questo punto della Bolla: «[…] Il donec, che si legge nella suddetta Bolla, non è ancora venuto. La chiesa di S. Sabina, ridotta alla quinta parte della sua primitiva grandezza, fu spogliata del campanile e delle campane, e fu privata di tutto il resto sia per la nuova costruzione della chiesa di S. Berardo, sia per una migliore sistemazione della nuova cattedrale di S. Maria delle Grazie. Conserva, tuttavia, ancora qualche traccia del suo originario splendore, come quella che mostra un vestibolo marmoreo e come la facciata anteriore formata di pietre squadrate; ma, privata quasi di ogni culto per le ingiurie dei tempi e dei barbari, e dilapidata giorno per giorno dalla sacrilega avidità della gente, oggi fa quasi pena.

Tratto da: prof. Angelo Melchiorre.

Aggiungi qui il testo del titolo

Ospitalità e servizi

Dalla Bolla di mons. Colli si può stabilire, con quasi assoluta certezza, quali territori fossero sotto la giurisdizione episcopale, senza rivendicazioni esterne o vertenze in atto. I benefici assegnati al Seminario provenivano, infatti, dai seguenti paesi: Aielli, Aschi, Bisegna, Carrito, Cerchio, Collelongo, Collarmele, Gioia, Lecce, Ortona, Ortucchio, Pescasseroli, Pescina e S. Sebastiano. E — fatto curioso — tale Bolla porta la data topica di «Datum in Palatio Avezani n.rae Residentiae ad praesens» (dato nel Palazzo di Avezzano, nostra attuale residenza), il che fa pensare al trasferimento del Vescovo in una sede provvisoria (quella di Avezzano, appunto), in attesa della costruzione di un decente episcopio nella città di Pescina. Che tale episcopio mancasse è dimostrato dalle dichiarazioni dello stesso mons. Colli, il quale solo nel 1595 potrà scrivere che «il Palazzo episcopale lo scorso anno è stato adattato a comoda abitazione del Vescovo vicino alla chiesa Cattedrale, giacché prima non c’era affatto abitazione per il Vescovo».

Tra le località non riportate nella Bolla di Matteo Colli vi erano numerose che dipendevano sicuramente dalla diocesi dei Marsi. Lo stesso Colli aveva effettuato nel 1563 la «Visita Pastorale» a Scurcola e, prima di lui, nel 1521, mons. Giacomo Maccafani aveva visitato Albe, Magliano, Marano, Roccacerro, Sante Marie e Verrecchie. Tuttavia, le vertenze locali diventavano spesso motivo di contestazione all’autorità del Vescovo, specialmente nelle zone più lontane da Pescina, più difficilmente controllabili, o in quelle località dove qualche altro potere (ecclesiastico o civile) poteva tenere testa a quello episcopale.

Si può dire che solo dal secolo XVII in poi si estende e si consolida l’ambito giurisdizionale del Vescovo dei Marsi, sia attraverso la risoluzione di alcune vertenze con Montecassino e con Farfa, sia attraverso l’aggregazione al Seminario di altri benefici, come quello di S. Pietro d’Albe, S. Antonio delle Fratte in Avezzano, S. Francesco e S. Egidio in Scurcola.

Ma torniamo per un attimo indietro e precisamente alla questione del trasferimento della cattedrale da Marsia (o Valeria o, anche, «Civitas Marsicana») a Pescina. In genere, gli storici, i cronisti e persino i Vescovi, nelle loro relazioni ad limina, accennano alla distruzione della città di Valeria, avvenuta — secondo la tradizione — in tempi assai antichi. Tanto che il trasferimento della diocesi sarebbe stato effettuato già al tempo di Pasquale II (anno 1115), se non prima.

mons. Francesco Bernardino Corradini, nel 1700, così scriveva agli «Eccellentissimi e Reverendissimi Padri» della Sacra Congregazione: «[…] Dopo la distruzione di questa città [Valeria], la sede con la residenza fu trasferita — come dicono — da Pasquale II nella città o castello di Pescina, come il più vicino, dove si celebravano le funzioni solo per mezzo di un Arcidiacono, unica dignità, coadiuvato da dieci Canonici. Convivevano insieme il Vescovo e i Canonici anticamente in detta città di Valeria; poi, completata la traslazione, si dice che fosse intervenuta tra Vescovo e Canonici la divisione dei terreni e dei beni stabili, un tempo possesso comune, di cui anche ora la metà possiede il Vescovo, l’altra i Canonici.»

Tale affermazione, piu volte ripetuta nel passato e, spesso, ripresa anche in tempi recenti, appare destituita di ogni fondamento, almeno per due ragioni. In primo luogo, perché, nelle pergamene dell’archivio diocesano (Bolle pontificie o vescovili), Pescina non appare se non molto tardi come sede di diocesi. Il primo documento ufficiale in cui appare il nome di Pescina come residenza del Vescovo è del 1431, quando il vescovo Saba scrive «Datum Piscinae in domo nostrae ad praesens residentiae». Inoltre, ancora nel 1577, la Bolla di erezione della Confraternita di S. Maria delle Grazie in Corvalora di Cerchio viene datata da mons. Giambattista Milanese «sub protectione Cathedralis Ecclesiae S.Sabinae». In secondo luogo, come risulta da altri documenti, l’anno dell’effettivo spostamento del Capitolo e del Vescovo da S. Sabina in Marsia a S. Maria delle Grazie in Pescina non può essere anteriore al 1230, quando «Marsia era ancora intatta»; ed è, probabilmente, posteriore perfino al 1361, anno nel quale — secondo il Di Pietro — sarebbe avvenuta la «totale rovina» di Marsia stessa.

Esiste, è vero, un «diploma» o «privilegio» di papa Lucio III, risalente al secolo XII (forse 1181), in cui si fa riferimento alla chiesa di Pescina; ma, tutt’al più, esso può dimostrare l’esistenza di una chiesa in Pescina, e non certamente che la residenza vescovile fosse già in questa città. Il primo a mettere in dubbio l’antichità del trasferimento fu il vescovo Federigo De Giacomo, che nel 1874, nella sua relazione ad limina, affermava: «[…] si dice che la traslazione del Vescovo, dei Canonici e della Curia era avvenuta quattro secoli prima; ma questo calcolo cronologico è esagerato e contraddice alla verità storica, come si può facilmente dimostrare».

A conferma di quanto scritto da mons. De Giacomo e di quanto da noi finora sostenuto, vi sono le date topiche dei più antichi documenti dell’archivio diocesano. Prima del 1431 (anno in cui il vescovo Saba scriveva da Pescina), nessuna pergamena porta l’indicazione di Pescina. Vi si parla solo di «Ecclesia Marsicana», e i luoghi dai quali il vescovo emana le proprie Bolle sono o Roma (come nel caso di Marcello Crescenzio, di Francesco Micheli e di Nicola Virgilio) o Aielli (come nel caso del vescovo Gentile: «Data Agello in Camera nostra»). È evidente, quindi, che, pur non potendo stabilire con esattezza la data in cui avvenisse di fatto il trasferimento da Marsia a Pescina, è sicuramente da escludere il 1115, come sicuramente è da escludere tutto il secolo XIII.

Tuttavia, è possibile comprendere come mai sia stata avanzata, ed accettata dai più, l’ipotesi da noi rifiutata. Nel secolo XII, infatti, per effetto di contese civili e politiche nella Marsica, «l’autonomia del Vescovo andò indubbiamente a ridursi» — come scrive Raffaele Colapietra — «e Cèlano poté sostanzialmente vedere soddisfatte le sue aspirazioni, se non altro attraverso il provvisorio trasferimento della diocesi, intorno al 1170, da Marruvium [l’antico nome di Marsia] a Pescina». Ma lo stesso Colapietra ricorda il successivo rilancio di Marruvium, «dove tornano vescovo ed abitanti, con relativi palazzi e baluardi fortificati in direzione di Venere, e nella cui cattedrale di S. Sabina è ospite nel 1287 lo stesso papa Onorio IV.

L’unico dato su cui non si può discutere, dunque, è la Bolla di traslazione del 1° gennaio 1580, che comincia con le parole «In suprema dignitatis Apostolicae specula» ed una cui copia si conserva ancor oggi nell’archivio diocesano di Avezzano. Questa bolla fu munita di «regio assenso» il 6 marzo 1630 e in essa si diceva, fra l’altro, che Pescina sarebbe stata sede provvisoria del vescovo fino a quando non fosse stata restaurata S. Sabina («donec Civitas et illius Cathedralis Ecclesia denuo restauratae, et ad debitum vel commodum statum redactae fuerint»).

mons. Federigo De Giacomo così commenta questo punto della Bolla: «[…] Il donec, che si legge nella suddetta Bolla, non è ancora venuto. La chiesa di S. Sabina, ridotta alla quinta parte della sua primitiva grandezza, fu spogliata del campanile e delle campane, e fu privata di tutto il resto sia per la nuova costruzione della chiesa di S. Berardo, sia per una migliore sistemazione della nuova cattedrale di S. Maria delle Grazie. Conserva, tuttavia, ancora qualche traccia del suo originario splendore, come quella che mostra un vestibolo marmoreo e come la facciata anteriore formata di pietre squadrate; ma, privata quasi di ogni culto per le ingiurie dei tempi e dei barbari, e dilapidata giorno per giorno dalla sacrilega avidità della gente, oggi fa quasi pena.

Tratto da: prof. Angelo Melchiorre.

Resta connesso con Terre Marsicane

TERRE MARSICANE MEWS

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Avezzano (AQ) n.9 del 12 novembre 2008 – Editore web solutions Alter Ego S.r.l.s. – Direttore responsabile Luigi Todisco.

copyright: TERREMARSICANE Servizi e Comunicazione S.r.l.s.

Informazioni e contatto

Invia suggerimenti o materiale integrativo

Utilizza il form sottostante per segnalare delle modifiche o inesattezze e inviare del materiale utile all'ottimizzazione dei contenuti