Notifica
Notifica

Cappelle Dei Marsi

Aggiungi qui il testo del titolo

Scopri la storia centenaria di Cappelle, dove antiche cappelle cistercensi intrecciano fede e potere in una saga di dispute ecclesiastiche e trasformazioni territoriali.

Nel suo scritto “Historiae Marsorum”, il Febonio descrive un borgo a due miglia da Alba, verso occidente, noto come Cappelle. Questo insediamento, caratterizzato da torri e un vallo, fu fondato dai seguaci dell’ordine Cisterciense intorno alla chiesa di S. Nicola, dove si trovava un convento destinato alla vita monastica.

In un secondo momento, il convento fu scambiato con la chiesa di S. Maria del Pertuso, che, sebbene appartenente alla diocesi di Sora, ricadeva nella giurisdizione della Chiesa dei Marsi. Tuttavia, questo scambio fu dichiarato nullo da Onorio III nel 1216, a seguito di un’apposita richiesta dell’abate di Casamari. Solo successivamente, Gregorio IX confermò la decisione del cardinale Ottone, garantendo così dei diritti episcopali futuri.

Col passare del tempo, i Cisterciensi si ritirarono da tutta la contea e il convento di Cappelle fu trasferito al Castello. Gli abitanti che risiedevano in quel luogo mantennero il nome, ed è interessante notare che la chiesa, posta al di fuori delle mura, è gestita da un parroco, proclamato Abate, libero da ogni diritto dei monaci.

Tratto da: Vittoriano Esposito.

Dal Febonio nelle “Historiae Marsorum” (traduzione del Prof. Vittoriano Esposito):

……”A due miglia da Alba, verso occidente, sorge un borgo munito di torri e di vallo, denominato Cappelle a causa di icone e cappelle che edificarono i seguaci dell’ordine Cisterciense intorno alla chiesa di S. Nicola, nella quale era un convento adibito all’esercizio della vita monastica.

Questo, scambiato in seguito con la chiesa di S. Maria del Pertuso, che apparteneva alla diocesi di Sora ma cadeva nella giurisdizione della Chiesa dei Marsi, passò nelle mani del vescovo dei Marsi. Avendo fatto poi ricorso l’abate di Casamari, quello scambio fu dichiarato nullo da Onorio III nel 1216; e più tardi, poiché i monaci pretendevano di sottrarla ad ogni autorità episcopale, Gregorio IX, confermando la sentenza del cardinale Ottone, cui era stata demandata la questione, con un suo documento rese sicuri e intangibili per il futuro i diritti episcopali.

Passato poi del tempo, ritirandosi i Cisterciensi da tutta la contea, il convento passò al Castello, e i coloni che l’abitavano gli dettero il nome di Cappelle, la cui chiesa fuori le mura è retta da un parroco, proclamato Abate, libera da ogni diritto dei monaci”.

Tratto da: Febonio.

Aggiungi qui il testo del titolo

Ospitalità e servizi

Dal Febonio nelle “Historiae Marsorum” (traduzione del Prof. Vittoriano Esposito):

……”A due miglia da Alba, verso occidente, sorge un borgo munito di torri e di vallo, denominato Cappelle a causa di icone e cappelle che edificarono i seguaci dell’ordine Cisterciense intorno alla chiesa di S. Nicola, nella quale era un convento adibito all’esercizio della vita monastica.

Questo, scambiato in seguito con la chiesa di S. Maria del Pertuso, che apparteneva alla diocesi di Sora ma cadeva nella giurisdizione della Chiesa dei Marsi, passò nelle mani del vescovo dei Marsi. Avendo fatto poi ricorso l’abate di Casamari, quello scambio fu dichiarato nullo da Onorio III nel 1216; e più tardi, poiché i monaci pretendevano di sottrarla ad ogni autorità episcopale, Gregorio IX, confermando la sentenza del cardinale Ottone, cui era stata demandata la questione, con un suo documento rese sicuri e intangibili per il futuro i diritti episcopali.

Passato poi del tempo, ritirandosi i Cisterciensi da tutta la contea, il convento passò al Castello, e i coloni che l’abitavano gli dettero il nome di Cappelle, la cui chiesa fuori le mura è retta da un parroco, proclamato Abate, libera da ogni diritto dei monaci”.

Tratto da: Febonio.

Resta connesso con Terre Marsicane

TERRE MARSICANE MEWS

Testata giornalistica registrata al Tribunale di Avezzano (AQ) n.9 del 12 novembre 2008 – Editore web solutions Alter Ego S.r.l.s. – Direttore responsabile Luigi Todisco.

copyright: TERREMARSICANE Servizi e Comunicazione S.r.l.s.

Informazioni e contatto

Invia suggerimenti o materiale integrativo

Utilizza il form sottostante per segnalare delle modifiche o inesattezze e inviare del materiale utile all'ottimizzazione dei contenuti