Il tenore marsicano Lorenzo Martelli traduce e canta “Always on my mind”, leggendario pezzo di Elvis Presley


Tagliacozzo – È uscito il 16 maggio 2020 su youtube Il respiro su di te, adattamento inedito in italiano del brano Always on my minddi Elvis Presley, interpretato dal tenore marsicano Lorenzo Martelli.

Il capolavoro, pubblicato in origine nel 1973, è stato riscritto dall’autore milanese Daniele Piovani, con il quale il giovanissimo lirico marsicano ha da poco avviato una collaborazione che lo porterà nei prossimi mesi a pubblicare nuovi brani.

Il videoclip, realizzato da Severino Grimaldi, mostra in alcune scene Tagliacozzo, uno dei borghi più belli d’Italia, dove Lorenzo è cresciuto ed ha avviato i primi passi nella musica.

Interprete classico “Crossover”, all’età di 18 anni Lorenzo ha inciso il suo primo disco “InCanto”, che raccoglie 7 evergreen della musica italiana.
Ha compiuto gli studi musicali a L’Aquila, diplomandosi in tromba al Liceo Musicale “D.Cotugno”. Attualmente frequenta il Triennio di Canto Lirico presso il Conservatorio di Musica “A.Casella” a L’Aquila e contemporaneamente l’Accademia di Alto perfezionamento di Canto Lirico presso la Crossover Academy diretta dal M° Piero Mazzocchetti e seguita dal M° Beppe Vessicchio.

Tra i numerosi traguardi già raggiunti, è stato finalista nel del 60° Festival di Castrocaro e vincitore del National Voice Awards nel 2017.
Tra le altre esperienze, Martelli ha cantato nel 2017 a Roma il Canto degli Italiani, alla presenza del sindaco, Virginia Raggi e del Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella.
Sempre nello stesso anno è volato oltre oceano per eseguire un concerto a Toronto, in Canada, ha inoltre avuto l’onore di cantare la messa d’Incoronazione in Do maggiore di Mozart K37 nella sala Nervi, in presenza di Papa Francesco. Nel 2018 vince il 24° Festival di Avezzano, con l’inedito “Il posto in prima fila”.

Ecco il testo dell’adattamento in italiano del brano:

sì lo so che ho sbagliato

mi ero illuso come sempre

io lo so che ti amo

è per te che resisto

come il vento io soffierò

e sfiorandoti sarò

quel respiro su di te

il respiro su di te

 

sì lo so che è diverso

sono stato imperfetto

io lo so sei infelice

il tuo cuore non mente

dal mio canto ti guiderò

e avvolgendoti sarò

quel respiro su di te

il respiro su di te

 

dimmi come può l’amore vincere

stringimi e sarà di nuovo favola

la nostra favola

 

nei tuoi giorni io ci sarò

quando il buio tu vedrai

sentirai quel respiro su di te

il respiro su di te

 

nel silenzio troverai

il respiro su di te

 

GUARDA IL VIDEO

 


Invito alla lettura

Ultim'ora

Tutto pronto a Civitella Roveto per la Notte Bianca

Civitella Roveto – Tutto pronto a Civitella Roveto per l’attesissima Notte Bianca in programma per domani, mercoledì 10 agosto. Tanti gli eventi in programma che animeranno il paese a partire ...


Arte, musica e preghiera domani nel castello di Ortucchio

Ortucchio – La Pastorale del turismo dello sport e del tempo libero della diocesi, guidata dal direttore padre Riziero Cerchi, aderisce all’iniziativa della Cei «Ora ...

Arriva dalla Cina l’allarme per un nuovo virus: “mortalità al 70%, attacca fegato e reni”

Arriva dalla Cina l’allarme per un nuovo virus che per il momento ha infettato 35 persone in Cina, in particolare nelle province di Shandong e ...

La vita, le lotte e gli ideali di Romolo Liberale protagonisti dello spazio culturale a Luco dei Marsi

Luco dei Marsi – Voci, memorie, episodi di vita vissuta e condivisa che, attraverso lo sguardo diretto e l’esperienza personale dei narratori, tratteggiano la figura ...

L’attrice Giuliana De Sio stasera in scena a Celano con lo spettacolo “Favolosa”

Celano – Il teatro di Giuliana De Sio e la comicità di Sergio Sgrilli per il quarto appuntamento della seconda edizione del «Festival Adarte»: alle ...