L’idea nata dalla mente di Angelo Lubrano ha, sin da subito, suscitato in me contemporaneamente curiosità ed interesse. Curiosità perché l’idea proposta appariva, come di fatto è, diversa dai testi storici su Pereto già in circolazione. Interesse perché un testo che raccogliesse tutte quelle informazioni attuali utili al cittadino ed al turista di fatto non esisteva.

L’opera realizzata da Angelo Lubrano ha quale scopo quello di fornire ai cittadini
e non un servizio che molto spesso viene ricercato ma che, di fatto, manca in molte realtà, quale è Pereto.

Sicuramente il grande merito dell’autore è quello di aver dimostrato amore
per un paese a lui sconosciuto fino ad oggi e quello di aver raccolto moltissime informazioni che ha brillantemente racchiuso in questo importante testo.

Un libro dal titolo PERETOoggi che possiamo definire a carattere periodico, poiché soggetto a modifiche ed integrazioni, ma sicuramente una valida guida per coloro che vivono nel nostro paese e per coloro che intendono visitare il nostro borgo.

Grazie ad Angelo Lubrano a nome di tutta l’Amministrazione comunale per
lavoro da lui svolto.

Un lavoro, che ripeto, è di grande utilità e di grande interesse.

                   Giovanni Meuti      
                       Il sindaco
              
_________________________________

La prefazione
Particolare interesse per gli argomenti che tratta suscita questo libro di Angelo Lubrano su Pereto di oggi. Il titolo già dice che non vuole essere un libro storico-archeologico, anche perché ne sono già stati scritti diversi, ma propone e illustra la vita di oggi e le caratteristiche più recondite del paese.

Come, per esempio, il contrasto fra gli anziani, ancora legati alle  secolari  radizioni del lavoro, della cucina, della assidua partecipazione alle celebrazioni religiose, alle feste, alle processioni, e le nuove generazioni di giovani più attratti dalla modernità del progresso, dalle automobili, dalle discoteche, Internet, e non disdegnano di recarsi in comitive fino a Roma per assistere ai cosidetti ‘megaconcerti’ dei cantanti più gettonati del momento, specie se sono stranieri.

Questo libro è certamente anche di grande utilità per il turista come per lo
straniero che visita Pereto, poiché ci trova tutte le notizie, compresi gli orari
degli autobus, dei treni, le festività, le sagre, le celebrazioni religiose e laiche. Inoltre descrive i sentieri turistici per le circostanti montagne e santuari.

Molto ben ricostruita la mappa del paese, con le strade principali, le piazze, le chiese e, in alto, il castello del XI secolo che domina come un padrone e protettore della sua gente.

In sostanza si tratta di una sorta di breviario per chi voglia visitare il più affascinante paese medioevale nel più bell’angolo dell’Abruzzo.
Buona lettura.

                    Marinella Amort

________________________________________

L'AUTORE - Angelo Lubrano -

Nato a Napoli, Angelo Lubrano, dopo un lungo periodo di imbarco in Marina, nel 1978 esordì nel settore editoriale curando, per un movimento politico, la redazione e la grafica di periodici e manifesti elettorali.

Nel 1981 collaborò con una piccola, ma battagliera, casa editrice, la Giulio Savelli Editore (Porci con le ali, Strage di Stato, Che Guevara, Soccorso rosso di Dario Fo e Franca Rame).

Nel 1985, assunse l’incarico di istruttore per il centro sud Italia per una multinazionale leader nel settore grafico.

Nel 1991, riversò le conoscenze maturate nella Angelo Lubrano editori associati per promuovere una editoria a basso costo. Dopo varie collaborazioni con enti pubblici e privati, con aziende del settore e privati, la società si modificò in Lubrano&Gemma servizi editoriali pubblicitari per gestire autonomamente l’intero processo produttivo e ampliare i propri servizi (corsi per principianti, per  cittadini stranieri e disabili, consulenza e vendita di computer Apple Macintosh).

Ha curato per diver case editrici numerose collane, riviste specializzate, n e w s magazine aziendali e pubblicato varie testate: Champagne Magazine, mensile bilingue, i news letters Island of Friendship news e Llion’s b.c. news, InfoBus, L’albo nazionale dei gigolò, Case&Case, e altri prodotti di servizio.

Ha proposto, per la prima volta in Italia, il contratto nazionale di lavoro per badanti in tre lingue. È stato direttore editoriale e grafico esecutivo del mensile Bowling Sport (la collana è conservata nel Museo del Bowling di Los Angeles) e del quotidiano romano Il Manifesto Sportivo. Ha creato e promosso diverse associazioni: Island of Friendship (associazione per stranieri), President b.c. e Llion’s b.c. (associazioni sportive), il Club piccoli editori e La casa di Alice, associazione sulla disabilità.

Attualmente risiede a Pereto e si dedica alla comunicazione, alla progettazione di nuove pubblicazioni, tiene corsi propedeutici di editoria, grafica, impaginazione, dattilografia veloce e sistema operativo Apple Macintos   Tiene corsi introduttivi al mondo della editoria in genere. Ha firmato oltre 400 articoli redazionali. Ha scritto e curato tre autobiografie, ultima delle quali per un personaggio del basso Lazio.

_____________________________________

INDICE

Presentazione di Giovanni Meuti,
Sindaco di Pereto

Prefazione di Marinella Amort,
presidente del Centro sociale anziani di Pereto

Introduzione dell'autore

PROLOGO – Perché queste pagine? – «Cosa pensi sia un paese?» –  Il pettegolezzo. Ne vogliamo parlare? Parliamone. – Pereto. La popolazione.

PERETO – Pereto. L’Amministrazione – Prima un po’ di storia – E oggi? – Premio Hombres, Città di Pereto – Pereto: il paese più bello del mondo! Del mondo? Naaa! – Pereto double face – L’acqua a Pereto – Pereto ‘parla’ – La religiosità – L’associazionismo – A Pereto tutto è bello? Nì!

LA GENTE DI PERETO –  tratturo, Giovannino Meuti – Le ‘virtù’ dei peretani? Parliamone – Pereto, tutti a squola? – Cultura o Kultura? – Questo è Pereto, Nino Vendetti – I peretani – Le tre facce – Io ballo, e tu? – Le altre mezza età – Pereto, un villaggio turistico? Nì! – L’homo peretanus – Le donne –  maccherone della felicità –  I giovani – Pereto of colours. Perché no? – Antonio Camerlengo, un piccolo grande uomo – Il santuario della Madonna dei Bisognosi – Il castello.

I TRASPORTI – Per arrivare a Pereto – Roma-Pereto-Roma in treno – Roma-Pereto-Roma in autobus – Carsoli-Pereto-Carsoli in autobus – Carsoli-Avezzano-Aquila.

ATTIVITÁ E SERVIZI – Servizi pubblici, numeri utili – Alberghi, ristoranti – Attività commerciali, artigiani, altri servizi – Professionisti, artisti – Le associazioni – Manifestazioni, spazi culturali, eventi – Programma Ferragosto peretano 2005.

LA SPIRITUALITÁ – Chiese, manifestazioni religiose.

TREKKING E CUCINA – Percorsi turistici – Cucina tipica – Curiosità – Elenco telefonico – Mappa di Pereto.