Il terremoto in versi

"Màmma Mé"

Mamma dicétte: "Arrìzzete ch'è óra,
léste, se fa tàrde pé' lla scòla"
ì', sènza famme dì' più `na paròla,
me vestìtte, ma... me recòrde ancora,

m'èva date `ne mùcciche de pàne
ch'ì' me stév'a magnà' sènz'appetìte,
`ché me sentìv'ancóra `nzunnulìte,
quànte sentèmme, cómme da lontane,

`ne rumóre che ppó' fu spaventùse
e che fice trettecà' la casa:
màmma capìtt'e più che persuàsa,
fice `ne strìlle pròpia turmentùse.

"Je tarramùte, cùrre, fijie béjie!"
me fice la bonàrma benedétta;
ma né' mme vìnn'a ttémbe. La casétta
crullétte, ch'èva pròpia `ne fraggéjie.

Ì ne' mme fice gnènde, màmma; tu
te lamentìve sótt'àlla macèra,
me respunnìve, ma...vérze la séra,
dicìste: "Oddìe!" e ne' parlìste più!

Autore testo: 

Antonio Pitoni

Dell’avezzanese Antonio Pitoni (1906-1976), altra simpatica figura di autodidatta, autore di un volumetto di Prose e poesie (1937) in collaborazione con Renzo Marcato, si deve senz’altro apprezzare la vivacità dell’immaginazione oltre alla varietà dei temi, che vanno dai ricordi dell’infanzia alle carnascialate paesane, al bozzetto paesaggistico, fino a certi spunti di un umorismo tra dolente e sorridente (es. Je scupine, La frecatura, Mojema, Je diproma). Lo stile sa per lo più di fresca improvvisazione.

Condividi questo articolo